La langue de référence pour le classement alphabétique des mots référencés dans le glossaire est l’anglais.
Les désignations ou catégories d'aires protégées (marines ou terrestre) sont définies nationalement. Même si des catégories de même nom existent dans différents pays (comme les parcs nationaux) elles ne sont pas identiques pour autant (le niveau de protection, les mesures de gestion, la gouvernance, etc. peuvent être différents). Une désignation (ou catégorie) est établie de façon légale et officielle et reconnue nationalement comme telle.
Voir aussi : Comprendre la complémentarité des désignations
La délimitation d'une aire marine protégée est appelée périmètre. Le périmètre le plus grand et englobant éventuellement des sous-périmètres est appelé périmètre principal. Les sous-périmètres sont des zones classifiées, décrites et cartographiées dans le texte officiel de désignation de l'aire marine protégée.
Ces sous-périmètres ont :
Souvent les sous-périmètres correspondent à des zones où la protection est renforcée. Une aire marine protégée peut avoir un ou plusieurs sous-périmètres.
Voir aussi : Comprendre la complémentarité des différents périmètres
